当司法遇见高科技：

经过两年多的审慎评估、规划和开发，卢塞恩州法院在瑞士司法系统的数字化转型进程中迈出了重要一步。该项目为现代化、可靠的法庭环境提供支持，使数字文档、证据材料、录制内容和远程参与能够清晰、可控地融入日常审理流程。

该项目的目标并不仅仅是在法庭中引入新技术。真正的需求是建立一套实用、直观的基础设施，在支持既有司法工作流程的同时，推动法庭环境向更加无纸化的方向发展。

卢塞恩法院服务于瑞士中部的卢塞恩州。2025年，法院处理的一审案件超过11,000件，因此高效的演示和沟通工具变得愈发重要。在法庭环境中，技术必须支持审理流程，而不能分散注意力。法官、书记员、律师、证人以及其他参与者需要专注于案件本身，而AV基础设施则应在后台稳定、顺畅地运行。

因此，核心要求非常明确：以最低的复杂性实现最大的功能性。为此，法院选择了基于 Cynap Pro 和 vSolution MATRIX 的 WolfVision 解决方案。该系统提供灵活的 AV-over-IP 基础设施，用于结构化内容分发、可靠的证据展示，以及跨多个房间的一致化操作。

在法庭中，数字内容由书记员进行控制。文档、图像、视频信号源以及其他案件相关材料，都可以通过简单的拖放操作分发到相应的显示屏上。

审理所需的所有材料均由法院提前准备，从而在内容进入法庭展示之前，支持结构化的数字工作流程。这一方式与更广泛的 Justitia 4.0 框架保持一致，其中包括被称为 JAA 的 “Justizakte-Applikationen”。JAA 是传统纸质卷宗的数字化对应形式，可支持具备审计追踪能力的卷宗管理、文档处理和任务管理。

信号源可在显示到房间内之前进行预览，确保正确的内容在正确的时间展示给正确的人员。这有助于加强程序控制，并在审理过程中保持清晰、有序的流程。

所有已部署的房间均采用相同的操作概念，从而减少了大量培训的需求，并增强了日常使用中的信心。对于非技术人员而言，这种一致性尤为重要。法院工作人员可以专注于支持审理流程，而不是管理复杂的AV系统。

“WolfVision 的 Cynap 解决方案将广泛的功能整合到单一系统中。凭借其直观的操作方式，该技术只需极少培训即可在日常工作流程中可靠使用。同时，WolfVision 作为经验丰富的合作伙伴，也提供了满足特定需求所需的灵活性。我们很高兴找到了一套现代化解决方案，用以支持卢塞恩州司法系统的数字化。” Kurt Wicki, IT Specialist, Canton of Lucerne

目前，该安装项目覆盖多个法庭环境，包括配备 vSolution MATRIX 的房间，以及采用移动推车配置的其他房间。每个已部署的房间都配备 Cynap Pro 系统，并根据房间大小和显示需求使用 Cynap Pure Receiver。这种可扩展的结构支持内容在多个屏幕之间灵活分发，并可在不改变基础系统架构的情况下支持未来扩展。

如有需要，该解决方案未来还可支持混合参与。通过网络会议，可将远程证人、专家或其他参与者纳入审理流程。在涉及儿童或弱势群体的场景中，可以使用房间到房间的流媒体传输。配备 Cynap Pro 和显示屏的移动推车，可在法院大楼内的独立房间与主审理室之间传输通信内容和展示内容。

配备移动推车解决方案的房间，也可在需要时作为独立的调解空间使用。

录制是该安装项目的另一项重要组成部分。根据案件需求，审理过程可以录制为纯音频，也可以录制为音频和视频。这些录制内容已配置为自动传输至服务器进行安全存储。这有助于提高文档记录效率，同时减少人工处理。

书记员席位集成的指示灯系统可清晰显示系统状态。绿色表示系统已准备就绪，红色表示正在录制。也可以使用其他颜色来指示不同的系统状态或问题，帮助法院工作人员在审理过程中一目了然地掌握运行情况。

该系统还与法院更广泛的AV环境相集成。音频通过 Dante 进行路由，vSolution Link Pro 则通过服务器用于本地远程管理。Cynap Pro 的外围设备控制功能，使房间内的外部显示屏能够作为系统工作流程的一部分进行开关控制，从而帮助简化操作并保持一致性。

vSolution Link Pro 为IT团队提供了一个集中化工具，用于在本地监控和管理已部署的 WolfVision 系统。这支持高效维护、一致配置，以及多个法庭环境中的可靠长期运行。

“作为司法系统持续数字化的一部分，卢塞恩州法庭的技术基础设施也需要进行扩展和优化。WolfVision 的 Cynap 系统使我们能够向审理流程中的所有相关方展示数字文档，将庭审传输到其他房间，并以高效、安全的方式进行音频和视频录制。这是我们迈向‘无纸化’法庭道路上的一个重要里程碑。

该系统的易用性尤其突出：经过短时间培训后，法院工作人员便能够主动使用该系统。” Cédric Moccand, Court Clerk / ICT Coordinator, District Court of Lucerne

该项目的一项关键优势在于，它保留了既有法庭工作流程，同时实现了新的数字化能力。证据材料可以清晰地展示给所有相关方。内容可以集中控制。远程参与可以在需要时加入。录制内容可以安全处理。技术支持审理流程，而不会成为流程本身的焦点。

这一方式与瑞士数字司法的整体发展方向高度一致。随着 Justitia 4.0 计划持续支持从纸质法律卷宗向电子案件管理的转型，法庭需要能够在日常运行中可靠、安全地处理数字内容的基础设施。

对于卢塞恩法院而言，该项目带来的是一个实用且面向未来的法庭环境。它在一个一致化平台中支持数字证据展示、房间到房间流媒体传输、混合参与、录制和集中管理。同样重要的是，对于每天使用该系统的人员来说，它依然保持直观易用。

通过此次安装，卢塞恩州法院为持续的数字化发展建立了坚实基础。该项目展示了经过精心集成的AV和IT基础设施，如何在保持法庭所需的清晰性、可靠性和程序控制的同时，支持现代司法工作。