司法と先進技術の融合：

2年以上にわたる慎重な評価、計画、開発を経て、ルツェルン州の裁判所は、スイス司法制度のデジタルトランスフォーメーションにおいて重要な一歩を踏み出しました。このプロジェクトは、デジタル文書、証拠資料、録画、リモート参加を、日常的な審理の中で明確かつ適切に統合できる、信頼性の高い最新の法廷環境を支援するものです。

目的は、単に新しいテクノロジーを法廷に導入することではありませんでした。求められていたのは、既存の司法ワークフローを支えながら、よりペーパーレスな法廷環境への移行を可能にする、実用的で直感的なインフラを構築することでした。

ルツェルン裁判所は、スイス中央部に位置するルツェルン州を管轄しています。2025年には第一審の事件処理件数が11,000件を超えており、効率的なプレゼンテーションおよびコミュニケーションツールの重要性はますます高まっています。法廷環境において、テクノロジーは手続きの妨げになることなく、その進行を支える必要があります。裁判官、書記官、弁護士、証人、その他の関係者は事件そのものに集中でき、AVインフラは背後でシームレスに機能しなければなりません。

そのため、中心となる要件は明確でした。すなわち、最小限の複雑さで最大限の機能性を実現することです。これを達成するため、裁判所はCynap ProとvSolution MATRIXをベースとしたWolfVisionソリューションを採用しました。このシステムは、構造化されたコンテンツ配信、信頼性の高い証拠提示、複数の部屋にわたる一貫した運用を可能にする、柔軟なAV-over-IPインフラを提供します。

法廷内では、デジタルコンテンツは書記官によって制御されます。文書、画像、映像ソース、その他の事件関連資料は、シンプルなドラッグ＆ドロップ操作で適切なディスプレイへルーティングできます。

審理に必要なすべての資料は、法廷内で提示される前に裁判所側で事前に準備され、構造化されたデジタルワークフローを支援します。このアプローチは、より広範なJustitia 4.0の枠組みにも合致しています。その中には、従来の紙ベースの記録に対応するデジタル版として機能し、監査証跡に対応したファイル管理、文書処理、タスク管理を支援する「Justizakte-Applikationen」、通称JAAが含まれます。

ソースは室内に表示される前にプレビューできるため、適切なコンテンツを、適切な相手に、適切なタイミングで表示できます。これにより、手続き上のコントロールを支援し、審理中の流れを明確かつ構造的に維持できます。

導入された各部屋では同じ操作コンセプトが使用されており、広範なトレーニングの必要性を低減し、日常運用における安心感を高めます。技術に詳しくないスタッフにとって、この一貫性は特に重要です。裁判所職員は、複雑なAVシステムの管理ではなく、審理の支援に集中できます。

「WolfVisionのCynapソリューションは、幅広い機能を単一のシステムに統合しています。直感的な操作により、最小限のトレーニングで日常業務の中でも信頼性高く活用できます。同時に、経験豊富なパートナーであるWolfVisionは、個別の要件に対応するために必要な柔軟性も提供してくれます。ルツェルン州における司法のデジタル化を支援する最新のソリューションを見つけることができ、大変満足しています。」Kurt Wicki, IT Specialist, Canton of Lucerne

現在、この導入は複数の法廷環境を対象としており、vSolution MATRIXを備えた部屋に加え、モバイルカート構成の部屋も含まれています。各導入済みの部屋にはCynap Proシステムが設置され、部屋の規模や表示要件に応じてCynap Pure Receiverが使用されています。この拡張性の高い構成により、複数のスクリーンに柔軟にコンテンツを配信でき、基本的なシステムアーキテクチャを変更することなく将来的な拡張にも対応できます。

このソリューションは、必要に応じて将来的にハイブリッド参加にも対応できます。Web会議を使用することで、遠隔地にいる証人、専門家、その他の参加者を審理に加えることが可能です。子どもや配慮を必要とする人が関わる場面では、部屋間ストリーミングを活用できます。Cynap Proとディスプレイスクリーンを搭載したモバイルカートにより、裁判所建物内の別室と主法廷との間で、コミュニケーションとコンテンツを伝送できます。

モバイルカートソリューションを備えた部屋は、必要に応じて独立した調停スペースとして使用することもできます。

録画も、この導入における重要な要素です。事件の要件に応じて、審理は音声のみ、または音声と映像の両方で録画できます。これらの録画データは、安全な保管のためにサーバーへ自動転送されるよう設定されています。これにより、手作業による処理を減らしながら、効率的な記録作成を支援します。

書記官席に統合されたインジケーターライトシステムは、システム状態を視覚的にわかりやすく表示します。緑色はシステムが使用可能であることを示し、赤色は録画中であることを示します。追加の色を使用して異なるシステム状態や問題を示すこともでき、裁判所職員は審理中でも運用状況を一目で確認できます。

このシステムは、裁判所のより広範なAV環境とも統合されています。音声はDanteを使用してルーティングされ、vSolution Link Proはサーバー経由でのローカルリモート管理に使用されています。Cynap Proの周辺機器制御機能により、室内の外部ディスプレイをシステムワークフローの一部としてオン／オフでき、操作の簡素化と一貫性の維持に貢献します。

vSolution Link Proは、ITチームに対し、導入されたWolfVisionシステムをローカル環境で監視・管理するための一元的なツールを提供します。これにより、効率的な保守、一貫した設定、そして複数の法廷環境にわたる信頼性の高い長期運用を支援します。

「司法の継続的なデジタル化の一環として、ルツェルン州の法廷における技術インフラも拡張・改善する必要がありました。WolfVisionのCynapシステムにより、審理に関わるすべての関係者へデジタル文書を提示し、審理を別室へストリーミングし、音声および映像録画を効率的かつ安全に実施できるようになりました。これは、“ペーパーレス”な法廷へ向けた重要なマイルストーンです。

特に際立っているのは、システムの使いやすさです。短時間のトレーニングだけで、裁判所職員は実際にシステムを活用できるようになりました。」Cédric Moccand, Court Clerk / ICT Coordinator, District Court of Lucerne

このプロジェクトの大きな強みは、既存の法廷ワークフローを維持しながら、新しいデジタル機能を実現している点にあります。証拠資料は、関係するすべての当事者に対して明確に提示できます。コンテンツは一元的に制御できます。必要に応じてリモート参加を追加できます。録画は安全に管理できます。テクノロジーは、手続きそのものの焦点になることなく、その進行を支援します。

このアプローチは、スイスにおけるデジタル司法の大きな方向性とも密接に一致しています。Justitia 4.0イニシアチブが、紙ベースの法的記録から電子的な事件管理への移行を引き続き支援する中で、法廷には日常運用においてデジタルコンテンツを信頼性高く安全に扱えるインフラが求められています。

ルツェルン裁判所にとって、その成果は実用的で将来に対応した法廷環境です。この環境は、デジタル証拠提示、部屋間ストリーミング、ハイブリッド参加、録画、一元管理を、一貫したプラットフォーム上で支援します。そして同様に重要なのは、日々使用する人々にとって直感的であることです。

今回の導入により、ルツェルン州の裁判所は、継続的なデジタル開発に向けた強固な基盤を確立しました。このプロジェクトは、慎重に統合されたAVおよびITインフラが、法廷に求められる明確性、信頼性、手続き上のコントロールを維持しながら、現代の司法業務をどのように支援できるかを示しています。